Ernest bátyámmal és én gyermekként egy kisvárosban nőttünk fel, ahol csend és egyszerűség uralkodott. Mindig élveztem a nyugalmat és a friss levegőn való életet, míg bátyám a nagyvárosról álmodott, zajos utcáival és lehetőségeivel.
Ahogy befejezte az iskolát, elment egyetemre, jó munkát talált, és nem sokkal később feleségül vette Kamilát. Jól éltek: kényelmes lakás, autók, utazások. Két csodálatos gyermeket neveltek.
Bár ritkán látogattak meg minket, minden látogatás elégedetlenséggel telt. Nálunk nem voltak meg azok a kényelmi szolgáltatások, amelyekhez hozzászoktak: a kis lakás és a nyugodt légkör túl egyszerűnek és unalmasnak tűnt számukra. Mindig próbáltuk kényelmessé tenni az ott tartózkodásukat.
Még a saját szobánkat is nekik adtuk, mi pedig anyámmal a nappaliban aludtunk. Minden alkalommal az ő kedvenc ételeiket készítettük, hogy otthon érezzék magukat.
Nemrég anyám megbetegedett, és szükség volt vizsgálatokra abban a városban, ahol Ernest és Kamila élnek. Úgy döntöttünk anyámmal, hogy néhány napra hozzájuk megyünk, amíg az anyám elvégzi a vizsgálatokat. De alig léptük át a küszöböt, Kamila kemény arccal azt mondta:
— Tudjátok, hogy fizetnetek kell a szállásért és magatoknak kell vásárolni az ételt?
Ez a mondat igazán megdöbbentett engem. Ahelyett, hogy segítséget ajánlott volna, pénzt követelt. Mi anyámmal megdöbbenve álltunk. Összepakoltunk és elmentünk a legolcsóbb szállodába, nem akartunk teher lenni.
Néhány idő múlva, amikor már otthon voltunk, a bátyám felhívott, és azt mondta, hogy szeretnének meglátogatni minket. Nyugodtan válaszoltam:
— Mindig örömmel látjuk a gyerekeinket, de ti… találjatok valahol szállást.
A vendégszeretetnek kölcsönösnek kell lennie, igaz?
